Napisy to znane pojęcie dla większości osób. W Stanach Zjednoczonych jednak częściej używa się terminu „Closed Captioning”. Nazwa ta odzwierciedla funkcjonalność tej opcji: napisy można włączyć lub wyłączyć, czyli „zamknąć” lub „ukryć”, gdy nie są potrzebne. W wielu innych krajach termin „napisy” jest bardziej uniwersalny.
Zarządzanie napisami w telewizorach Hisense ma swoje niuanse. Hisense produkuje telewizory z różnymi systemami operacyjnymi, takimi jak Android, Google TV, Fire TV, Roku TV, Xumo TV oraz autorski system VIDAA. Dlatego sposób dostępu i zarządzania napisami różni się w zależności od platformy.
Ogólne informacje o napisach (Closed Captioning) w telewizorze
Napisy mogą być zarządzane bezpośrednio tylko podczas korzystania z wejścia antenowego. Niektóre aplikacje pozwalają telewizorowi zarządzać napisami, ale w większości przypadków to same aplikacje kontrolują ich wyświetlanie. Jeśli używasz zewnętrznego urządzenia podłączonego przez HDMI, zarządzanie napisami odbywa się wyłącznie na tym urządzeniu, a nie na telewizorze. Jeśli pilot ma przycisk CC lub SUB, można za jego pomocą kontrolować napisy, ale nie wszystkie piloty mają taką funkcję.
Jak zarządzać napisami w telewizorach Hisense z systemem Android OS
Aby zarządzać napisami (CC) w telewizorach Hisense z Android OS, postępuj zgodnie z poniższymi krokami:
- Otwórz ustawienia:
Naciśnij przycisk ustawień na pilocie, aby otworzyć menu. Następnie wybierz ikonę „Preferencje urządzenia” i przejdź do sekcji „Ułatwienia dostępu”. - Funkcje ułatwień dostępu:
Funkcja ułatwień dostępu oferuje różne opcje, w tym opisy dźwiękowe i ustawienia wspomagające osoby z wadami wzroku lub słuchu. - Opcje napisów:
- Napisy: Zarządzaj i dostosowuj napisy, w tym włączanie, ustawienia wyświetlania i style napisów.
- Napisy na żywo: Zarządzaj wyświetlaniem napisów dla telewizji na żywo.
- Opcje napisów:
- Napisy analogowe: Ustawienia dla napisów analogowych.
- Napisy cyfrowe: Ustawienia dla napisów cyfrowych.
- Styl napisów cyfrowych: Dostosuj wygląd napisów cyfrowych, takich jak czcionka, rozmiar i kolor.
Jak zarządzać napisami w telewizorach Hisense z systemem Google TV OS
Aby zarządzać napisami (CC) w telewizorach Hisense z Google TV OS, postępuj zgodnie z poniższymi krokami:
- Otwórz menu ułatwień dostępu:
Naciśnij przycisk ustawień na pilocie, a następnie przejdź do „Ustawienia” > „System” > „Ułatwienia dostępu”. - Funkcje ułatwień dostępu:
Menu ułatwień dostępu oferuje funkcje, takie jak opisy dźwiękowe i narzędzia wspomagające osoby z wadami wzroku lub słuchu. - Ustawienia napisów:
- Napisy: Włącz i dostosuj napisy, w tym ustawienia wyświetlania i style.
- Closed Captioning: Dostosuj sposób wyświetlania napisów na ekranie.
Jak zarządzać napisami w telewizorach Hisense z systemem Roku TV OS
Ustawienia napisów:
Funkcja Closed Captioning pozwala kontrolować, kiedy napisy są wyświetlane. Ustawienie to jest dostępne dla telewizji antenowej, wejścia AV oraz wideo ze streamingów/odtwarzaczy multimedialnych. Wszelkie konfiguracje dotyczą tylko tych wejść.
- Telewizja antenowa:
- Wyłącz napisy.
- Włącz napisy na stałe.
- Włącz napisy tylko wtedy, gdy dźwięk telewizora jest wyciszony.
- Włącz napisy tylko podczas natychmiastowego odtwarzania (gdy pauza na żywo jest włączona).
- Wejście AV:
- Wyłącz napisy.
- Włącz napisy na stałe.
- Włącz napisy tylko wtedy, gdy dźwięk telewizora jest wyciszony.
- Streaming lub odtwarzacz multimedialny:
- Dla treści streamingowych z napisami wybierz: Wyłącz napisy, zawsze włącz, włącz tylko wtedy, gdy dźwięk telewizora jest wyciszony lub włącz tylko podczas natychmiastowego odtwarzania (jeśli treść to obsługuje).
Uwaga: Niektóre kanały streamingowe korzystają z własnych metod zarządzania napisami. W takich przypadkach opcja napisów nie pojawi się w menu opcji.
Dodatkowe funkcje:
- Aplikacja mobilna Roku: Jeśli Twój pilot nie ma przycisku do zarządzania napisami, możesz skorzystać z aplikacji mobilnej Roku, aby uzyskać dostęp do tej funkcji.
- Ścieżka napisów (tylko Kanada): Wybierz, która ścieżka napisów ma być wyświetlana, gdy napisy są włączone. Ustawienie to dotyczy wszystkich wejść obsługujących napisy.
Uwaga dla użytkowników w USA: W Stanach Zjednoczonych opcja ścieżki napisów znajduje się w menu „Ułatwienia dostępu”.
Jak zarządzać napisami w telewizorach Hisense z systemem Fire TV OS
Aby ustawić napisy w telewizorach Hisense z systemem Fire TV OS, postępuj zgodnie z poniższymi krokami:
- Otwórz ustawienia:
Naciśnij przycisk ustawień na pilocie, aby otworzyć menu. - Przejdź do napisów:
W menu wybierz „Ułatwienia dostępu”, a następnie przejdź do „Napisy”. - Skonfiguruj napisy:
Włącz lub wyłącz napisy.
Dostosuj styl napisów, w tym czcionkę, rozmiar tekstu, kolor, przejrzystość tła i inne preferencje, aby oglądanie było bardziej komfortowe.
Jak zarządzać napisami w telewizorach Hisense z systemem Vidaa TV OS
Aby ustawić napisy w telewizorach Hisense z systemem Vidaa OS, postępuj zgodnie z poniższymi krokami:
- Otwórz ustawienia ułatwień dostępu:
Naciśnij przycisk ustawień na pilocie i wybierz „Ustawienia” > „Ułatwienia dostępu”. Funkcja ułatwień dostępu oferuje opcje menu oraz opisy dźwiękowe wspierające użytkowników z wadami wzroku lub słuchu. - Zarządzaj napisami:
Możesz przełączać między napisy wyłączone, napisy włączone lub napisy włączone przy wyciszeniu w trybie kanału.
Aby dostosować te ustawienia, przejdź do „Ustawienia” > „Ułatwienia dostępu” > „Closed Captioning”. - Opcje napisów:
Aby dostosować napisy, wybierz „Ustawienia” > „Ułatwienia dostępu” > „Ustawienia napisów”.- Napisy analogowe: Wybierz ustawienie napisów analogowych (Wyłącz, CC1-CC4, TEXT1-TEXT4).
- Napisy cyfrowe: Wybierz ustawienie napisów cyfrowych (Wyłącz, CS1-CS6).
- Styl napisów cyfrowych: Dostosuj wygląd napisów cyfrowych zgodnie z własnymi preferencjami.
Napisy w telewizorach Hisense z systemem Xumo TV
W telewizorach Hisense z systemem Xumo TV napisy można zarządzać i dostosowywać za pomocą menu Ułatwienia dostępu.
Aby włączyć napisy, otwórz ustawienia i włącz opcję „Closed Captions”, która wyświetla tekst dla audio wideo. Możesz również dostosować sposób wyświetlania napisów na ekranie. Dostępne opcje obejmują:
- Zmianę stylu i rozmiaru czcionki.
- Dostosowanie koloru tekstu.
- Zmianę przezroczystości (opcji).
- Wybór koloru tła dla lepszej czytelności.
Dodatkowo możesz wybrać odpowiednią ścieżkę napisów i dostosować wyświetlanie do swoich preferencji.
